Traduzco, ik vertaal, I translate.
¿Necesita un traductor para traducir, corregir y redactar sus documentos del español al inglés y holandés o cualquier combinación entre estos idiomas? ¡No busque más!
Soy licenciado en traducción y bilingüe español / holandés, con un nivel muy avanzado en inglés. Como profesional lingüístico apasionado mi misión no sólo consiste en traducir correctamente ciertos términos, sino en trasmitir su mensaje de forma adecuada, acorde a la cultura y forma de pensar del destinatario.
Mis más de 25 años de experiencia me avalan. Antes de independizarme como traductor profesional, fui responsable de exportación y traductor interno en varias empresas belgas y españolas de ámbito internacional. Por lo tanto, a la hora de traducir pongo a su servicio mis conocimientos de trading a nivel internacional, especialmente en lo que se refiere a la industria de automoción, la logística y el sector inmobiliario, así como la producción y distribución de productos alimenticios.
Su contacto con el traductor es directo, lo que fomenta una comunicación eficaz y garantiza un precio competitivo.
- Traducir
- Corregir y redactar
- Interpretación bilateral
- Clases particulares